Conditions d'usage de Hispacolección

1. Conditions générales et définitions
Domaine d'application.

Ces conditions d'usage régissent les relations entre HispaCOLECCION S.L. et les utilisateurs du site Web HispaCOLECCION ainsi que des relations entre les propres utilisateurs dans le domaine de la page Web citée.

Monnaie officielle de Hispacolección.

La monnaie officielle du Hispacolección Web est l'Euro (Eur ou un €). Cependant aux pages d'enchères les utilisateurs pourront aussi indiquer les prix s'ils le désirent dans d'autres monnaies. Quand ils le feront toujours ils devront indiquer la monnaie dans le quelle le prix est indiqué. En plus de l'euro, les monnaies acceptables sont : des dollars américains (USD ou $); des francs suisses (CHF) ou des livres sterling (GBP ou L).

Horaire officiel d'enchères de Hispacolección.

L'horaire officiel de Hispacolección est ce de Madrid (l'Espagne).

2. Garantie de fonctionnement du système.

Hispacolección n'assume pas la responsabilité des fautes possibles du réseau d'Internet, des fautes involontaires du système ou des interruptions par le maintien qu'ils pouvaient avoir lieu.

En cas d'une interruption prolongée du système, Hispacolección se réserve le droit de prolonger la période d'enchères de ce qui étaient proches de sa terminaison.

3. Indemnisations.

Dans tous ces objets qui sont vendus au moyen des enchères entre des utilisateurs, Hispacolección ne donnera pas de type de une compensation par n'importe quelle circonstance est déjà par impayé, une fausseté dans la description, un mauvais état, une perte.

Dans ces objets qui sont vendus pour Hispacolección à son magasin virtuel, l'acheteur disposera d'un délai maximal de quinze jours depuis la date d'envoi pour effectuer une réclamation justifiée chaque fois que le dit envoi a été réalisé au moyen d'un courrier recommandé.

N'importe quelle compensation d'un produit vendu sera directement soumise à la dévolution du produit dans les mêmes conditions en lesquelles il a été livré par Hispacolección.

4. Inscription et ouverture de compte d'utilisateur dans Hispacolección

L'inscription dans Hispacolección signifie accepter ses conditions générales d'usage et jouir des services fournis par la page.

Pour que l'inscription soit estimée il est nécessaire de faciliter d'une forme véridique toutes les données sollicitées par Hispacolección

Sauf une autorisation exprimée de Hispacolección une personne morale ou physique aura le droit à un compte unique.

L'accès au compte aura lieu au moyen d'un pseudonyme et un mot de passe notifié par Hispacolección.

Hispacolección se réserve le droit d'admettre n'importe quelle inscription et de l'annuler à sa libre décision unique.

Si par n'importe quelle circonstance la page Hispacolección cessera dans la prestation de services, les comptes de tous ses utilisateurs resteraient immédiatement clôturés sans le droit à aucun type de compensation.

Entre les autres, ce seront des causes immédiates de fermeture de compte d'utilisateur, des suivantes:

Une personne avec le compte annulé ne peut pas recommencer à s'inscrire sauf une autorisation exprimée de Hispacolección.

5. Conditions de vente et d'achat dans Hispacolección.

Il est défendu de mettre à la vente à Hispacolección n'importe quel produit qui contrevient la loi ou les bonnes coutumes. À titre d'exemple et sans que la liste ne soit exhaustive, les suivants:

Hispacolección se réserve le droit de retirer n'importe quelle annonce qui était dans l'une des catégories antérieures ou qui contrevient la loi ou les bonnes coutumes.

Le vendeur assumera la responsabilité complète des objets de sa propriété et à sa disposition, offerts en vente.

Le vendeur doit faire une description digne de foi et non malicieuse de l'objet mis à une vente en indiquant, s'il procède, s'il a un type de défaut ou de vice occulte.

Les vendeurs ne sont pas autorisés à vendre simultanément le même produit à quelques différentes catégories de forme simultanée.

Les vendeurs devront respecter les conditions de paiement et d'envoi indiquées dans ses conditions de vente sans inclure dans le prix final aucun autre prix additionnel aux indiqués et au prix résultant dans les enchères ou le prix fixe de vente.

Les vendeurs sont obligés à établir quelques conditions raisonnables et suffisamment claires.

Les impôts et les obligations fiscales qui pouvaient dériver sur les vendeurs qui agissent dans Hispacolección sont d'une responsabilité de ces vendeurs.

Le vendeur ne surpassera pas le délai d'une semaine pour l'envoi des objets vendus, en utilisant un emballage et un affranchissement adéquat.

Les vendeurs obligent à payer mensuellement à Hispacolección les commissions gagnées par ses ventes. L'impayé des commissions durant le temps prudent à l'avis de Hispacolección signifiera l'annulation du compte et des ventes qui pouvaient être en cours.

Vendeurs et acheteurs sont soumis à chaque instant aux instructions et conditions que Hispacolección peut faire avec un caractère général ou particulier.

L'inaccomplissement des dites instructions ou de conditions sera motif suffisant, au critère de Hispacolección, pour que Hispacolección retire les produits dans une vente du vendeur ou donne d'une baisse son compte si l'administration de Hispacolección le juge convenable.

On recommande aux vendeurs qu'ils répondent d'une forme détaillée et exacte aux questions des acheteurs et considérez l'information contenue dans ses réponses comme inaliénable dans le processus de vente.

L'acheteur de Hispacolección est obligé à payer le vendeur, dans un délai raisonnable, avant l'envoi du produit, le montant résultant des enchères ou de prix fixe que le vendeur avait établi et à respecter les mécanismes et les conditions du paiement que cela avait établi.

Hispacolección n'assume pas la responsabilité d'accréditer les paiements réalisés par l'acheteur au vendeur par n'importe lequel de les méthodes que cela avait choisies bien qu'elle soit importante, la documentation que l'acheteur peut apporter en cas d'un arbitrage.

Hispacolección met à la disposition des acheteurs et des médiateurs un mécanisme d'arbitrage.

On recommande aux vendeurs et aux acheteurs qu'ils essaient de ne pas recourir d'une forme abusive au dit mécanisme.

Les arbitrages s'adapteront à la procédure décrite à la page Web.

Hispacolección s'occupera de les demandes d'arbitrage dans ces cas dans lesquels sont démontrables les affirmations de vendeurs ou d'acheteurs.

Les résolutions d'arbitrage seront sans appel.

En cas d'un manque de paiement vérifié de l'acheteur la vente sera déclarée nulle et Hispacolección rendra au vendeur les commissions qu'il avait pu charger dans la dite vente.

6. Mécanisme d'évaluation

Le mécanisme d'évaluation est un outil fondamental pour générer une confiance entre des utilisateurs et, en conséquence, doit être utilisé avec prudence et équité.

Les évaluations doivent être objectives, pesées et doivent éviter n'importe quel jugement de valeur.

C'est une norme habituelle que les acheteurs procèdent à l'abonnement des produits acquis avant que ceux-ci ne soient envoyés, c'est pourquoi que les évaluations aux acheteurs doivent réaliser une fois ceux-ci ont en réalisant le paiement du produit acheté et auparavant ou en même temps dans que l'objet acheté est envoyé et toujours avant le vote du vendeur, de façon à ce que ne puisse pas être interprété que son vote pendant utilise cela comme outil de chantage à l'acheteur.

Les vendeurs seront obligés à indiquer le moment dans lequel ils ont envoyé le produit et ils ne pourront pas voter les acheteurs une fois ils ont indiqué le dit envoi.

Les votes sur les acheteurs ont les alternatives suivantes:

Les votes sur des vendeurs ont les alternatives suivantes:

L'information statistique de chaque utilisateur sera à la disposition du reste des utilisateurs.

L'accumulation de votes déterminés sera cause suffisante pour clôturer le compte.

7. Communications avec Hispacolección et entre des utilisateurs

Les messages transmis entre des membres de Hispacolección ou entre ceux-ci et Hispacolección auront un caractère confidentiel et ils ne pourront pas être répandus. On excepte ces messages transmis dans le forum de débat.

Dans le forum de débat, Hispacolección se réserve le droit d'éliminer ces commentaires qui peuvent être offensants pour d'autres utilisateurs ou pour la propre Page.

L'envoi de messages doit être fait avec retenue et avec l'objet unique de solliciter une information ou de compléter les transactions entre des utilisateurs dans le domaine de Hispacolección.

On doit éviter n'importe quelle communication dont l'objet est de diriger ou de faire une propagande de l'autre activité commerciale ou de tout autre type à l'intérieur du domaine de Hispacolección.

Ils se considéreront comme graves manques dans l'usage de courriers électroniques à l'intérieur de Hispacolección les suivantes:

8. Administrateurs

Elles sont ces personnes spécialement désignées par Hispacolección pour administrer sa page Web.

Les décisions des administrateurs seront sans appel et ses instructions doivent être suivies d'une forme exacte par les utilisateurs.

9. Le Droit à préserver l'intimité. Utilisation de l'information facilitée à Hispacolección

Les données facilitées à Hispacolección par les utilisateurs seront traitées avec confidentialité, excepté l'information indispensable aux effets de communications et des transactions commerciales qui se développent dans Hispacolección.

L'utilisateur aura autorisé dans ces cas la publication exprimée de la dite information.

Si, par n'importe quelle circonstance, un utilisateur il cessait d'être, Hispacolección éliminera de sa base de données toute l'information relative à cet utilisateur, bien que Hispacolección aura le droit de conserver ces données de transactions, sans personnaliser qu'ils touchent à ses statistiques.

N'est pas permis, celui que n'importe quel utilisateur récolte et utilise les données publiées aux fins commerciales ou n'importe quelle autre classe des fins.

Hispacolección facilitera à l'administracción ces données qui lui sont demandées pour l'accomplissement de n'importe quelle obligation fiscale qui pouvait exister par n'importe quel utilisateur ou pour la persécution d'un délit hypothétique.

10. Exonération de responsabilité

Hispacolección n'assume pas la responsabilité des connexions qu'un utilisateur peut établir avec d'autres pages Web publiques ou des personnels avec que Hispacolección n'a aucune relation.

Comme il a été déjà indiqué, Hispacolección n'assume pas la responsabilité de la publicité, la description et l'activité des utilisateurs de Hispacolección.

Hispacolección rappelle expressément à tous ses utilisateurs la nécessité d'accomplir les lois en vigueur et, spécialement, la réglementation en matière des droits d'auteur. N'importe quelle activité illégale non détectée par Hispacolección est responsabilité spécifique de l'utilisateur qui pouvait la commettre.

11. Modification des conditions générales

Hispacolección se réserve le droit d'agrandir, de modifier ou de corriger les conditions présentes générales. Les modifications seront publiées à la page Web dans la partie correspondante.

Depuis le moment de publication, n'importe quel utilisateur reste obligé par les dites conditions générales. Son ignorance, il n'exempte pas de l'obligation d'accomplissement.

12. Tribunal applicable

N'importe quel conflit hypothétique juridique entre ses utilisateurs et Hispacolección ou entre Hispacolección et n'importe quelle personne physique ou morale, sera résolu dans les tribunaux de Madrid (Espagne).